Yume no naka de nando mo
Sotto kuchidzuke kawashita
Sukitooru tsubura na hitomi ni
Suikomarete iku

Kimi no naka de madoromu
Nukumori ni tsutsumarete sou
Aa itsu made mo samenaide to
Tsuraku sakebu no sa

Mune no oku no takanari kara
Jibun de mo honki to shiru
Setsunasugite modokashikute
Akiramekirenai

(1) Motto deai ga hayakereba to
Iiwake bakari mitsuketeru
Tsuki no hikari ga todokanu kanata e
Aa kimi wo tsuresaritai

Asayake ni terasareta
Kimi no egao mabushisugite
Kono mama fukairi shite iku
Jibun ga kowai yo

Fui ni naru PHS ga
Futari no kyori hiraku yo
Tomodachi da to ii hito da to
Warikirenakute

Kinou anna ni yasashikute mo
Ima goro aitsu no ude no naka...
Tsuki no hikari ga todokanu kanata e
Aa kimi wo tsuresaritai

Rep (1)


Traducción:


Cuántas veces, en mis sueños,
nos hemos dado tiernos besos el uno al otro
Cuando veo en tus ojos,
soy atraído directamente a ellos

Yéndome a dormir, abrazado por ti
De esa manera, estoy envuelto en tu calor
"Oh, si pudiera nunca despertarme de este sueño"
Eso lo grito con dolor

Porque mi corazón late tan rapidamente,
sé que esto va en serio
Mi corazón me duele tanto, que ya estoy harto
No me rendiré

(1) Si tan sólo nos hubiéramos conocido antes
Todo lo que puedo encontrar es esa excusa
A aquellos lugares a los que la luz de luna no puede llegar
Oh, quiero llevarte allí conmigo

Brillando mientras el sol se alza
Tu rostro sonriente también es radiante
De esta manera, quiero sumergirme
Tengo miedo de estar solo

Repentinamente timbrando, el teléfono
atraviesa las distancias entre nosotros
Dices que soy un amigo, dices que soy buen chico
Yo simplemente no lo entiendo

Ayer fuiste tan dulce conmigo
Pero ahora estás en sus brazos
A aquellos lugares a los que la luz de luna no puede llegar
Oh, quiero llevarte allí conmigo

Rep (1)