free web hosting | free hosting | Business Web Hosting | Free Website Submission | shopping cart | php hosting


Tobira wo Akete

(Abre la puerta)



Anime: Card Captor Sakura
Intérprete: ANZA
Segundo opening TV



(1) It's all right Daijoubu Daijoubu Daijoubu
Kiseki datte okoseru
Here we go Ikou yo Ikou yo Ikou yo tsubasa hiroge
Kitto Nani ka ga nani ka ga doko ka de deaeru hi wo matte 'ru
Do! Do! Do! Dreaming! Dreaming! Soshite tobira ga hiraku yo...

Iza to naru to nani mo ienai
Shaberitai no ni koe mo kikitakute
Kokoro ga ne awatete 'ru
Aoi sora ni hikouki kumo
Tsunaida te ni waite kuru Power
Doko datte yukesou da yo
Kaze ni notte... 

Rep (1)

Nan demo nai koishi de sae
Fushigi da yo ne houseki ni kawaru
Issho ni ne mite 'ru dake de...
Minna hikaru

Top secret Daisuki na Daisuki na Daisuki na
Shunkan ga fuete yuku
Totte mo chiisa na chiisa na chiisa na tane ni natte
Kitto kokoro no doko ka de ooki na hana ga saki-hajimete 'ru
Do! Do! Do! Dreaming! Dreaming! Soshite sekai wa hiraku

Rep (1)


Traducción:


(1) Está bien, está bien, está bien, está bien
Los milagros pueden ocurrir
Aquí vamos, aquí vamos, aquí vamos, aquí vamos
Despliega tus alas
Estoy segura que algo, algo, está ahí afuera,
esperando que lo encontremos
¡Hazlo! ¡Hazlo! ¡Hazlo! ¡Soñando! ¡Soñando!
Y entonces la puerta se abrirá...

Cuando estoy en problemas, no digo nada,
a pesar de que quiero hablarte, y quiero escuchar tu voz
Mi corazón está confundido
El vapor se alza en el cielo azul
El poder brotando de mi mano hacia la tuya
Siento que puedo ir a cualquier lado,
cabalgando en el viento

Rep (1)

¿No es maravillosamente extraño, como incluso unos guijarros insignificantes
pueden convertirse en gemas?
Cuando estamos juntos, sólo ver...
hace que todo brille

El número de momentos confidenciales que amo, amo, amo
siguen creciendo y creciendo,
convirtiéndose en pequeñas, pequeñas, pequeñas semillas
Sé que en algún lugar de mi corazón,
están empezando a crecer en grandes blores
¡Hazlo! ¡Hazlo! ¡Hazlo! ¡Soñando! ¡Soñando!
Y entonces el mundo se abrirá...

Rep (1)




Principal | Lyrics de Card Captor Sakura | Anime Lyrics | JPop Lyrics
FAQ | Links | Pedidos | Mis Favoritos | E-Mail


AJLyrics - © 2002
Todos los lyrics y traducciones publicadas en esta página web son propiedad de sus respectivos autores y distribuidos sin fines de lucro.